Працював художнім редактором у дитячому журналі «Барвінок», у столичних видавництвах «Дніпро» і «Веселка», викладав у Національній академії образотворчого мистецтва і архітектури, був керівником навчально-творчої майстерні вільної графіки, професором академії. 
Для творчості Миколи Компанця характерна широка жанрова розмаїтість. Основні галузі творчості — книжкова і станова. графіка у реалістичному стилі. Працював аквареллю, тушшю, олівцем, пастеллю, вугіллям, сангіною. Цикли ілюстрацій до творів письменників української літератури авторства Компанця вважають графічною класикою. Ілюстрував твори Котляревського, Гоголя, поезії Шевченка, твори Квітки-Основ’яненка, Нечуя-Левицького Стельмаха та ін. Створив також серію станкових живописних творів — цикл «Земля батьків моїх». Мистецька глибина, довершеність, душевність цих робіт спонукають до щемливої ностальгії за рідним краєм. Картини пронизані тендітною любов’ю автора до землі батьків, спогадами про своє дитинство, шаною віковій мудрості українського народу. 
Брав участь в різних виставках. Персональні виставки митця відбулися в Киє­ві в 1984 р. та Монтаржі у Франції в 1987 р. Роботи Миколи Компанця зберігаються в Національному художньому музеї України, Черкаському художньому музеї, Ізмаїльській картинній галереї, музеї Тараса Шевченка в Канаді.